ფილმი მოგვითხრობს ორი მოზარდის, ელიზაბეტისა და ჯონ-ჯონის სიყვარულის ისტორიას, რომლებიც სტოკჰოლმში ცხოვრობენ, თუმცა რადიკალურად განსხვავებულ სოციალურ სამყაროებს მიეკუთვნებიან:
მდიდარი ოჯახის შვილია, რომელიც მდიდრულ ვილაში ცხოვრობს, თუმცა დედის გარდაცვალების გამო ემოციურ კრიზისს განიცდის. vinterviken qartulad
დაბალი სოციალური ფენის წარმომადგენელი ბიჭია, რომელიც მრავალფეროვან, თუმცა პრობლემურ უბანში იზრდება. ის ოცნებობს მსახიობობაზე და ცდილობს თავი დააღწიოს კრიმინალურ გარემოს. vinterviken qartulad