La actriz declaró en múltiples ocasiones, incluyendo una famosa entrevista con el Daily Mail, que se sintió "un poco violada" tanto por Brando como por Bertolucci. Schneider nunca volvió a ver al director y sufrió problemas de adicción y salud mental que atribuyó al impacto traumático de esa experiencia. Impacto cultural y legado
El director admitió en un video de 2013 que él y Brando idearon el detalle la mañana del rodaje durante el desayuno. Decidieron no informarle a Schneider porque Bertolucci quería su reacción "como una niña, no como una actriz"; buscaba capturar un sentimiento real de humillación y rabia .
Lo que hizo este fragmento especialmente perturbador fue la revelación posterior de que la actriz no estaba al tanto de los detalles técnicos del rodaje. La verdad detrás de las cámaras: Un engaño planificado
