Tarzan 1999 Malay Dub _hot_ Instant

: Voiced by Norina Yahya , who also served as the translator and adaptor for the script. Kerchak : Voiced by Ali Rahman . Clayton : Voiced by Hafidzuddin "Fish" Fazil .

: Voiced by Amir Yussof (adult) and Ruvi Yamin (young Tarzan). Jane Porter : Voiced by the iconic Ramona Rahman .

: The Malay dub is officially available on Disney+ Hotstar Malaysia , allowing a new generation of children to hear Tarzan speak their national language.

Premiering in Malaysian theaters on , the Malay version of Tarzan was a groundbreaking project for Disney Character Voices International Inc.. Unlike previous Disney films that only received Malay dubs for television broadcasts years later, Tarzan was the only one at the time to be translated and screened in cinemas alongside the original English version.

The production was managed by , with legendary actor and media personality Patrick Teoh serving as the dubbing director . The Voices Behind the Wild

One of the most remarkable aspects of the Malay dub was the soundtrack. , a legendary Malaysian singer, was handpicked by Disney and personally approved by Phil Collins to translate and perform the film's songs.

Zainal Abidin's powerful, world-music-inspired vocals perfectly matched the energy of the jungle. The Malay versions of the hits included: ( Two Worlds )

: Portions of the iconic soundtrack performed by Zainal Abidin can often be found on platforms like YouTube and TikTok , where fans share clips of the legendary battle with Sabor or the "Trashin' the Camp" sequence.